Turn off your controllers. Are your base stations still blue in PiTool? If not, your headset is stuck in 3DOF mode but isn’t warning you.
This is typical when the LH chip does not initialize properly. To fix this, one solution is to remove the connector from the headset’s end and plugging it back in while keeping PiTool running. Do not unplug anything else.