Pimax Mise à jour du 17/02/2020 (French Translation)

Chers passionnés de Pimax,

Voici la dernière mise à jour.

Premièrement, nous sommes très attristés pour ceux qui ont été personnellement touchés par l’épidémie de CoronaVirus ici en Chine et les personnes dans les pays où cela s’est propagé. Cela n’a pas seulement affecté une grande partie de la production en Chine, plus de 1 500 personnes ont perdu la vie et leurs familles sont à jamais affectées par cette tragique épidémie.

Après avoir eu un certain nombre de réunions avec nos partenaires de la chaîne d’approvisionnement, nous sommes prêts à divulguer nos premiers résultats. Comme c’est le cas pour un grand nombre d’entreprises à travers la Chine, nos lignes de production ont également été affectées, ce qui a entraîné des délais supplémentaires pour certaines pièces et un personnel de production limité avec certains partenaires.

Nous avons repris le travail dans nos bureaux et dans nos locaux habituels le 10 février, mais avec certaines restrictions imposées par le gouvernement, plus de 80% d’entre nous sont prêts à travailler à domicile pour éviter tout risque de propagation de virus.

Cela a entraîné quelques retards mais notre objectif est de reprendre rapidement et même d’augmenter notre production pour tenter de rattraper le temps perdu. Pour le moment, nous avons priorisé la production du 8k+ et du 8kX sur la production de l’Artisan afin d’accélérer les livraisons de ces gammes de produits. Nous ferons également tous les efforts possibles pour accélérer davantage la production à mesure que les opportunités se présenteront.

Inclus avec cet avis, nous publions ci-dessous quelques informations qui devraient vous donner une idée du niveau de retard pour chaque produit probablement affecté.

Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à nous les poser et nous aimerions vous offrir à tous nos remerciements profonds pour votre soutien continu et pour faire avancer notre rêve commun d’expériences immersives incroyables.

INFORMATIONS SUR LA PRODUCTION:

8kX / Certains matériaux sont retardés de 3 semaines. Échantillons fin mars, première génération de lots prévue le 2 avril. Nous vous informerons davantage au fur et à mesure que nous progressons dans la montée en puissance de cette production avec plus d’informations.

8k+ / Certains matériaux sont retardés, mais le prochain lot est de retour en production aujourd’hui / 17 février.

Artisan / Nous ralentissons la production Artisan pour prioriser la production 8kX et 8k +. Nous les reprendrons pleinement à une date ultérieure.

MAS / Prochaines séries d’échantillons fin février. Petits lots en mars, rampe complète fin avril. L’objectif est une production à très haut volume pendant l’été avec de nombreuses livraisons de lots plus petits menant à l’été.

Contrôleurs Index et livraisons des Base Station / Nous les avons en stock et reprenons ces livraisons maintenant.

Emballage / Nous devons temporairement utiliser l’emballage d’origine pour les prochaines livraisons du 8k+.

Module de suivi des mains (HandTracking) / Nous sommes actuellement en production sur les 100 premiers ensembles des modules de suivi des mains et nous afficherons cette version au GDC 2020 avec les livraisons initiales en avril 2020.

Module de suivi des yeux (EyeTracking) / Nous avons continué d’affiner le module de suivi des yeux et comme cela implique notre partenaire, nous recueillons toujours des informations sur la sortie. Nous avons pu montrer un pilote DFR universel au CES et nous continuons à affiner cela et d’autres fonctionnalités. Nous vous informerons plus loin sur ce module dès que nous aurons eu plus de réunions avec notre partenaire.

Que Dieu bénisse tout le monde

Passez une bonne journée

Cordialement,

Quorra.Pimax

@Heliosurge, I couldnt select “Français” tag :confused:

3 Likes

Fixed and added link in Announcement post. Thanks