Avis d'expédition de la Backer Box (French Translation)

Avis d’expédition de la Backer Box

(Informations importantes / Veuillez lire)

14 octobre 2020

Bonne nouvelle - nous avons terminé les préparatifs pour l’expédition de la Backer Box qui contient tous les articles matériels de votre objectif Kickstarter (pour ceux qui n’ont pas opt-out) et les expéditions aux adresses confirmées sont imminentes. Lors de l’événement Pimax Now, nous avons demandé aux contributeurs de confirmer leur adresse de livraison, mais jusqu’à présent, seuls 70% des contributeurs l’ont fait.


Pour les contributeurs ayant déjà confirmé leur adresse, nous vous préviendrons par e-mail et sommes prêts à vous fournir vos numéros de suivi en octobre.

Alors maintenant, nous demandons à nouveau aux 30% de backers restants qui ne l’ont pas encore fait de confirmer votre adresse avant 17 h le vendredi 16 octobre.

Encore une fois, il est très important que votre adresse soit confirmée et si vous ne le faites pas avant la date limite, votre envoi aura un retard important.

Remarque: veuillez suivre le guide dans ce lien pour confirmer votre dernière adresse de livraison.

Pour les backers qui n’ont pas confirmé leur adresse avant la date limite de confirmation, le traitement de votre envoi n’aura pas lieu avant novembre et nécessitera jusqu’à 2 semaines supplémentaires de traitement à compter de la date de votre confirmation d’adresse en raison de la confirmation tardive de l’adresse.

De plus, nous devons expliquer que nous utilisons la méthode de déclaration en douane conjointe pour les livraisons Backer Box. Nous prévoyons de traiter toutes les expéditions à adresse confirmée dans deux semaines et pour maximiser l’efficacité et la rapidité, nous n’expédierons pas strictement en fonction du numéro de soutien. Ces expéditions seront effectuées par lots dans une perspective d’efficacité logistique.

Cordialement.

Votre équipe Pimax

Traduit depuis : https://community.openmr.ai/t/backer-box-shipment-advisory/32290

2 Likes

This topic was automatically closed 60 days after the last reply. New replies are no longer allowed.